coconutBattery o Impostazioni di Sistema: quale dato della batteria credere su un MacBook?
Per la decisione che conta, cioè se la batteria deve andare in assistenza, fidati di Impostazioni di Sistema, e usa coconutBattery per i dettagli che mette in una sola finestra: capacità in mAh, capacità di progetto, temperatura, cronologia salvata e batterie di iPhone e iPad. Apple dice che le app di terze parti che riportano lo stato della batteria potrebbero non essere accurate e che è meglio affidarsi alle informazioni riportate da macOS, quindi una percentuale di coconutBattery che si discosta di qualche punto dalla Capacità massima è un motivo per confrontare le definizioni, non per dubitare del tuo Mac.
Cosa mostra ciascuno
| Impostazioni di Sistema | coconutBattery | Terminale | |
|---|---|---|---|
| Dove | Impostazioni di Sistema › Batteria, pulsante info accanto a Stato batteria | Le schede This Mac, History e iPhone/iPad dell'app | system_profiler, ioreg |
| Capacità | Capacità massima in percentuale | Battery Health in percentuale, più Full Charge Capacity e Design Capacity in mAh | La stessa percentuale, o le chiavi grezze in mAh |
| Verdetto di assistenza | Condizione: Normale o Assistenza consigliata | Non indicato sul suo sito | Riga Condition |
| Cicli | In Informazioni di Sistema sotto Hardware › Energia | Charge Cycles | CycleCount |
I nomi della colonna coconutBattery vengono dagli screenshot del suo sito, che mostrano anche Battery Temperature, Battery Charge, Manufacture Date, Discharging with e Low Power Mode, oltre a una scheda per iPhone e iPad. Il sito segnala che la data di produzione non può essere letta sui dispositivi con numero di serie in formato casuale. Per il numero di macOS, Apple scrive nel pannello Stato batteria che indica la capacità della batteria in rapporto a quando era nuova, e per il verdetto di assistenza, nel suo articolo di supporto, che Assistenza consigliata significa che la batteria trattiene meno carica di quando era nuova o non funziona normalmente.
Perché i numeri possono differire
Controlla questi punti, in quest'ordine, prima di concludere che uno dei due sbaglia:
- Non è la stessa grandezza. macOS pubblica una sola percentuale di Capacità massima. coconutBattery mostra una percentuale Battery Health e due capacità grezze. Nello screenshot Mac del sito stesso, 5.955 mAh a fronte di una capacità di progetto di 6.249 mAh sono mostrati come 95%, che corrisponde a questo rapporto.
- La percentuale di Apple non è una semplice divisione. Su un MacBook, con macOS 27.2 il 14 novembre 2026,
system_profilerriportava una Capacità massima del 100% con un Conteggio cicli di 73. I valori grezzi diioregsullo stesso Mac eranoAppleRawMaxCapacity8238,NominalChargeCapacity8482 eDesignCapacity8579 mAh, che divisi danno 96,0% e 98,9%. Uno strumento che divide la capacità grezza per quella di progetto può quindi finire a qualche punto dal numero di Apple sulla stessa batteria. Non ho trovato una formula per la Capacità massima nelle pagine di Apple, e il testo sullo stato della batteria di macOS dice anche che con il passare del tempo la capacità massima viene ridotta per estendere il ciclo di vita della batteria. - Una chiave chiamata
MaxCapacitynon è lo stato di salute. Sullo stesso MacMaxCapacityvaleva 100 accanto aCurrentCapacity80 con carica all'80%, quindi è la scala della percentuale di carica e non un dato di salute. - La parola per la condizione cambia a seconda dell'output. Su quel Mac l'output testuale di
system_profilerdiceva Normale, mentre il suo JSON dicevaGood.
Leggere gli stessi numeri nel Terminale
Questi comandi sono di sola lettura e non cambiano nulla:
system_profiler SPPowerDataType -json | grep -E 'cycle_count|battery_health'
ioreg -rn AppleSmartBattery | grep -E '"(CycleCount|DesignCapacity|NominalChargeCapacity|AppleRawMaxCapacity|MaxCapacity|CurrentCapacity)"'
Il primo stampa il conteggio dei cicli, la condizione e la Capacità massima pubblicata da macOS. Il secondo stampa le chiavi grezze, tra cui una riga BatteryData con i valori in mAh. Le chiavi variano a seconda del Mac e della versione di macOS, quindi tratta ioreg come output diagnostico. Per le decisioni di assistenza e i percorsi esatti dei menu, come controllare lo stato della batteria del MacBook copre già i controlli, i limiti di cicli e cosa fare per ogni risultato, quindi questa pagina non li ripete.
Cosa aggiunge coconutBattery Plus
La tabella di confronto del sito (letta il 14 novembre 2026, versione 4.4, richiede macOS 12 Monterey o successivo) elenca queste righe:
| Funzione | coconutBattery | coconutBattery Plus |
|---|---|---|
| iPhone/iPad Battery Diagnostic | Sì | Sì |
| Mac Battery Diagnostic | Sì | Sì |
| Save Battery Health Info | Sì | Sì |
| Mac Battery Details in Menu Bar | Sì | Sì |
| iPhone/iPad Battery Details in Menu Bar | No | Sì |
| WiFi Support (leggere un iPhone o iPad senza USB) | No | Sì |
| Battery Lifetime Analyzer | No | Sì |
| Advanced Viewer (SSD stats etc.) | No | Sì |
| Custom Printing Templates | No | Sì |
| Notifications | No | Sì |
Il sito dice che tutte le versioni di Plus sono acquisti una tantum, offre una Lifetime Edition con «all future Plus updates» e un'opzione «coconutBattery 4 only» limitata agli aggiornamenti della v4.x, e descrive una prova che avvia l'app dieci volte in modalità Plus, attivata nelle impostazioni dell'app. I prezzi vengono inseriti al momento del pagamento e non sono riuscito a leggerne uno dalla pagina, quindi controllalo lì. La pagina non dice quali funzioni restano senza acquisto oltre a questa prova, quindi prova la prova prima di decidere. L'app è disponibile solo su coconut-flavour.com, non in un App Store.
Quale usare per cosa
| Domanda | Da usare |
|---|---|
| Questa batteria ha bisogno di assistenza o di una richiesta in garanzia | Condizione e Capacità massima in Impostazioni di Sistema |
| Con che velocità invecchia di mese in mese | Lo stesso campo, annotato a intervalli regolari, o la cronologia di coconutBattery |
| Qual è la temperatura o la capacità grezza adesso | coconutBattery o ioreg |
| Cosa fa la batteria del mio iPhone o iPad | coconutBattery, o la schermata Stato batteria dell'iPhone stesso |
Scegli una sola fonte per le tendenze e continua a usarla, perché due fonti con definizioni diverse non combaciano. Se stai anche valutando i limiti di carica, serve ancora AlDente ora che macOS ha un limite di carica tratta questa scelta.
Il ruolo di Mole
Mole legge la Capacità massima pubblicata da system_profiler prima di qualsiasi valore che calcola da solo, e passa a un rapporto tra capacità grezze solo se manca. Stato la mostra sul riquadro Batteria come chip di salute, con Capacità massima, numero di cicli e Temperatura batteria nel testo al passaggio del mouse. Quando nessuna delle due percentuali è disponibile, il chip mostra invece la condizione, per esempio Manutenzione consigliata. La scheda del sensore della batteria elenca Numero di cicli e Capacità di carica completa in mAh. Mole non mostra la capacità di progetto né la data di produzione e non conserva alcuna cronologia dello stato della batteria. Per iPhone e iPad legge soltanto il livello di carica e lo stato di ricarica di un dispositivo associato e attendibile, tramite il framework MobileDevice del sistema, e li disegna come anelli accanto a quello del Mac, senza alcun dato di salute. Gli anelli degli accessori collegati sono trattati in come controllare la batteria degli AirPods su Mac. Se in seguito disinstalli coconutBattery, la sua guida dell'app testata elenca cosa lascia indietro.
Domande frequenti
coconutBattery è accurato?
Legge i dati della batteria che il Mac riporta, e la sua percentuale può differire da quella di macOS perché il calcolo è diverso. Per le decisioni di assistenza Apple dice di affidarsi alle informazioni riportate da macOS, e le capacità grezze e la cronologia di coconutBattery servono per le tendenze.
Perché coconutBattery mostra uno stato di salute diverso da Impostazioni di Sistema?
Impostazioni di Sistema mostra la Capacità massima che macOS riporta. coconutBattery mostra Battery Health, che nel suo stesso screenshot corrisponde al rapporto tra Full Charge Capacity e Design Capacity. Su un MacBook, questi valori grezzi divisi davano qualche punto in meno del 100% riportato da macOS.
coconutBattery è gratuito?
Il suo sito riporta un confronto tra coconutBattery e Plus, acquisti una tantum e una prova di dieci avvii in modalità Plus, senza un prezzo sulla pagina. Prova la prova nelle impostazioni dell'app prima di comprare.
coconutBattery può leggere la batteria di un iPhone o iPad?
Sì, il sito elenca una diagnosi della batteria iPhone/iPad in entrambe le colonne, e Plus aggiunge la lettura via Wi-Fi senza cavo USB e i dettagli di iPhone o iPad nella barra dei menu.
Mole mostra lo stato di salute della batteria di un iPhone o iPad?
No. Mole mostra il livello di carica e lo stato di ricarica di un iPhone o iPad associato come un anello, senza dati di salute o di capacità.