Vai al contenuto principale

Questo è il sito di Mole per Mac. Vuoi passare al sito della versione per Windows?

Vai al sito Windows
Mole
MacWindows
Funzioni Testate Voci Prezzo FAQ Blog
EnglishEN 简体中文中 繁體中文繁 日本語日 한국어한 FrançaisFR DeutschDE ItalianoIT EspañolES PortuguêsPT NederlandsNL
Acquista Scarica

    Aiuto, documentazione, versioni e articoli.

    Blog

    Amphetamine, Caffeine o KeepingYouAwake: quale app per tenere sveglio il Mac

    App e manutenzionePubblicato 9 novembre 20265 min di lettura

    Per la maggior parte delle persone KeepingYouAwake è la scelta più semplice, e Amphetamine è quella giusta se vuoi regole automatiche. Caffeine fa ancora il lavoro di base, e macOS ha il comando integrato caffeinate, che per un lavoro occasionale può essere tutto ciò che ti serve. Le differenze vere sono se una sessione può partire da sola e se copre il coperchio chiuso.

    Le opzioni a confronto

    Strumento Avviare una sessione Attivatori automatici Coperchio chiuso Origine
    Amphetamine Barra dei menu: per sempre, una durata, fino a un’ora, durante un download, mentre un’app è in esecuzione Sì, molti Opzione nell’app Gratuita, App Store
    KeepingYouAwake Barra dei menu: una durata o fino all’arresto Display esterno o all’avvio, nelle impostazioni avanzate No Gratuita, MIT, brew install --cask keepingyouawake
    Caffeine Barra dei menu, acceso/spento No Verifica prima di fidarti Gratuita, brew install --cask caffeine
    caffeinate Terminale Solo con script Non con questi flag Integrato in macOS
    Schermo acceso di Mole Barra dei menu: durate o fino all’arresto, tre modalità No Sì, nelle modalità a coperchio chiuso Disponibile senza licenza

    Amphetamine: se vuoi le regole

    La pagina di Amphetamine sull’App Store elenca attivatori per display esterni, dispositivi USB o Bluetooth, un’app specifica, un alimentatore, il livello della batteria, la rete Wi-Fi, l’uso della CPU e altro. Durante una sessione puoi consentire o impedire separatamente la sospensione del display, il salvaschermo, la sospensione del sistema a coperchio chiuso e il blocco dello schermo. Secondo la sua scheda non ha pubblicità, acquisti in-app né livello a pagamento.

    Una cosa da notare: l’ultima versione nella scheda dell’App Store risale a novembre 2023. Non è un difetto in sé, ma se un aggiornamento di macOS cambia il suo comportamento, una correzione potrebbe non arrivare in fretta. Controlla che faccia ancora ciò che ti serve dopo ogni aggiornamento importante di macOS.

    KeepingYouAwake: se vuoi un interruttore

    È una piccola app open source per la barra dei menu che incapsula il caffeinate di Apple, e la sua ultima versione è uscita a settembre 2025. Il suo README è chiaro sul limite: non tiene sveglio un MacBook con il coperchio chiuso. Per presentazioni, lettura e download con il coperchio aperto quel limite non conta, e c’è pochissimo che possa andare storto.

    Caffeine: il classico

    L’attuale Caffeine, di IntelliScape Solutions, impedisce la sospensione, l’oscuramento dello schermo e i salvaschermo con un clic nella barra dei menu, e poco altro. L’ha scritto Tomas Franzén nel 2006, IntelliScape l’ha ripreso dopo i problemi con macOS Mojave, e il suo sito dice che funziona su macOS Tahoe. Le vecchie guide lo consigliano ancora per nome, e per un semplice interruttore resta una buona scelta. Negli anni diverse app senza alcun legame hanno usato lo stesso nome, quindi installa dal sito dello sviluppatore o da Homebrew, non da un risultato di ricerca qualsiasi.

    Forse non ti serve un’app

    macOS include caffeinate, e una sola riga copre la maggior parte dei lavori occasionali:

    caffeinate -d -t 3600   # keep the display on for one hour
    caffeinate -i ./long-job.sh   # keep the system awake until the script exits
    

    -d impedisce la sospensione del display, -i impedisce la sospensione per inattività e -t imposta un timeout in secondi. La seconda forma è quella da ricordare: finisce con il lavoro, quindi niente resta attivo dopo che te ne sei dimenticato.

    Quale scegliere

    Cosa vuoi Usa
    Restare sveglio durante una presentazione KeepingYouAwake, Caffeine o caffeinate -d
    Restare sveglio mentre gira un singolo script caffeinate -i
    Restare sveglio ogni volta che è collegato un display esterno Amphetamine, o l’impostazione avanzata di KeepingYouAwake
    Attività lunghe con il coperchio chiuso e alimentatore collegato Amphetamine o Mole
    Un timer che si ferma da solo prima che la batteria si esaurisca Mole, o una sessione a tempo in uno qualsiasi di questi con alimentatore collegato

    Qualunque tu usi, imposta una durata. Una sessione senza fine è il modo in cui un portatile finisce scarico in una borsa, e questa guida passa in rassegna le regole. Se il tuo Mac resta sveglio quando non lo hai chiesto, il problema va nell’altra direzione: vedi perché un Mac non va in stop.

    Dove si inserisce Mole

    Mole include Schermo acceso nella barra dei menu, con durate a tua scelta, modalità per il display, per le attività a coperchio chiuso o per entrambi, e una pausa intorno al 20% di batteria che può riprendere una volta collegata l’alimentazione. Non ha gli attivatori di Amphetamine. Non comprare Mole solo per questa funzione: uno qualsiasi degli strumenti gratuiti qui sopra va bene. Ha senso se usi già Mole per il resto e preferisci avere un’icona in meno nella barra dei menu.

    Domande frequenti

    Amphetamine è ancora disponibile?

    È ancora presente sull’App Store, e l’ultima versione lì risale a novembre 2023. Non l’abbiamo provata sull’ultima versione di macOS, quindi controlla dopo gli aggiornamenti importanti.

    KeepingYouAwake può tenere sveglio un MacBook con il coperchio chiuso?

    No. Il suo README dice che impedisce la sospensione solo sui Mac desktop e sui portatili con il coperchio aperto.

    caffeinate basta?

    Per un lavoro con una fine chiara, sì. caffeinate -i con il tuo comando si ferma quando si ferma quel comando. Un’app nella barra dei menu è più comoda quando vuoi vedere e annullare una sessione.

    Queste app fanno male alla batteria o al display?

    Ritardano soltanto la sospensione. Il rischio è dimenticare una sessione a batteria, o lasciare il Mac chiuso in una borsa dove il calore non può disperdersi, quindi usa una durata e tieni il lavoro a coperchio chiuso su una superficie rigida.

    Il Mac è a corto di spazio o rallenta? Mole può fare pulizia, rimuovere del tutto le app e mantenere macOS in forma.

    Prova Mole

    Continua a leggere

    • App e manutenzioneTi serve un cleaner Mac6 min di lettura
    • App e manutenzioneMacUpdater è stato dismesso: cosa usare al suo posto4 min di lettura
    • App e manutenzioneServe ancora AlDente ora che macOS ha un limite di carica?5 min di lettura

    Mole · 鼹

    Un Mac pulito e leggero.

    v1.20.0 (371) · Versioni

    Prodotto

    Pulizia Mac Disinstallazione app Manutenzione Mac Analisi disco Monitor di sistema

    Supporto

    Aiuto Documentazione Versioni Blog

    Note legali

    Termini di servizio Informativa sulla privacy Politica di rimborso

    Risorse

    Per Windows Strumento CLI Prezzo archiviazione Programma di affiliazione

    Contatti

    Twitter hi@mole.fit

    L’unico sito ufficiale di Mole mole.fit, evita i file di installazione di provenienza sconosciuta

    La CLI resta gratuita per il terminale.