Vai al contenuto principale

Questo è il sito di Mole per Mac. Vuoi passare al sito della versione per Windows?

Vai al sito Windows
Mole
MacWindows
Funzioni Testate Voci Prezzo FAQ Blog
EnglishEN 简体中文中 繁體中文繁 日本語日 한국어한 FrançaisFR DeutschDE ItalianoIT EspañolES PortuguêsPT NederlandsNL
Acquista Scarica

    Aiuto, documentazione, versioni e articoli.

    Blog

    Cos'è mobileassetd su Mac e perché è così attivo dopo un aggiornamento?

    PrestazioniPubblicato 10 novembre 2026Aggiornato 14 novembre 20266 min di lettura

    mobileassetd è il daemon di macOS che scarica e mantiene le parti del sistema non incluse nell'installazione principale: font, dizionari, voci di Siri e della dettatura, dati linguistici, modelli di Apple Intelligence, dati degli aggiornamenti software e, per gli sviluppatori, i runtime del simulatore e la documentazione di Xcode. Parte da /usr/libexec/mobileassetd come root e per la maggior parte del tempo resta vicino allo 0% di CPU. Quando si anima, di solito è subito dopo un aggiornamento di macOS o dopo aver attivato una funzione o una lingua che richiede nuovi dati, e si calma quando questi download finiscono.

    Cosa fa

    Apple chiama questi pezzi scaricabili mobile asset. Invece di includere in macOS ogni voce e ogni modello linguistico, il sistema li scarica quando una funzione ne ha bisogno e li sostituisce quando Apple pubblica una versione più recente. mobileassetd è il processo che li cerca, li scarica, li verifica e rimuove le copie vecchie.

    Il suo job launchd, /System/Library/LaunchDaemons/com.apple.mobileassetd.plist, mostra due attività pianificate: un pianificatore di asset ripetuto, impostato con un ritardo di quattro ore e priorità di manutenzione, e un rapporto di stato giornaliero che aspetta l'alimentazione e una connessione di rete. Sul Mac usato per questa pagina, dopo quasi quattro giorni di attività, era così:

    root  479  0.0% CPU  27 MB  /usr/libexec/mobileassetd
    CPU time used since boot: 1 min 6 s
    

    Un helper, com.apple.MobileAsset.DownloadService.Builtin, gira accanto a lui e svolge parte del trasferimento, quindi cerca entrambi i nomi in Monitoraggio Attività.

    Perché si scatena dopo un aggiornamento

    Una nuova versione di macOS arriva spesso con nuove versioni degli asset, e mobileassetd recupera nelle ore successive. Lo stesso succede quando:

    • attivi Apple Intelligence, che scarica i modelli sul dispositivo (cos'è quello spazio);
    • aggiungi una lingua, una tastiera, una lingua di dettatura o una voce di sintesi;
    • installi Xcode o un nuovo runtime del simulatore;
    • ti colleghi alla rete dopo molto tempo offline.

    Una connessione lenta o interrotta allunga i tempi, e lo fa anche un disco quasi pieno, perché un download deve essere salvato da qualche parte prima di essere decompresso.

    Vedere cosa sta scaricando

    Il log unificato nomina ogni tipo di asset. Questo comando conta i tipi citati da mobileassetd nell'ultima ora:

    /usr/bin/log show --last 1h --predicate 'process == "mobileassetd"' \
      | grep -o 'com_apple_MobileAsset_[A-Za-z0-9_]*' | sort | uniq -c | sort -rn | head
    

    Usa il percorso completo /usr/bin/log: zsh ha un comando integrato chiamato log che risponde too many arguments. In sei ore, su questo Mac i tipi citati più spesso erano la toolchain Metal, un asset musicale per le app video, i font, la documentazione per sviluppatori e i dati linguistici. I nomi sono di solito abbastanza leggibili da capire quale funzione li ha richiesti.

    Per il lato rete, la scheda Rete di Monitoraggio Attività mostra i byte ricevuti sotto il suo nome. Byte ricevuti in aumento seguiti da una CPU in calo di solito indicano che il lavoro sta procedendo.

    Cosa vedi Causa probabile Prova
    CPU alta per ore dopo un aggiornamento di macOS Nuovi asset per la nuova versione Lascia il Mac alimentato e sul Wi-Fi e aspetta
    Un picco dopo aver attivato una funzione o una lingua Modelli o voci di quella funzione Aspetta, oppure disattivi ciò che non usi
    Molto traffico su un hotspot del telefono Primi download Aspetta di essere su un Wi-Fi normale
    Occupato per giorni, sempre con gli stessi scatti Download che falliscono e ripartono Controlla lo spazio libero, completa gli aggiornamenti in sospeso, riavvia
    Occupato ogni volta che si apre Xcode o un simulatore Documentazione per sviluppatori o asset dei runtime Vedi pulire il simulatore iOS

    Dove si trovano gli asset

    La maggior parte degli asset scaricati si trova in /System/Library/AssetsV2, una cartella per ogni tipo di asset. Puoi misurarla senza cambiare nulla:

    du -sh /System/Library/AssetsV2
    du -sk /System/Library/AssetsV2/* 2>/dev/null | sort -rn | head
    

    Su questo Mac la cartella conteneva 94 elementi e du riportava 22 GB, un valore in difetto, perché quattro cartelle, tra cui quelle dei modelli di Apple Intelligence, hanno risposto Operation not permitted anche in lettura. Le cartelle leggibili più grandi erano:

    7.33 GB  iOSSimulatorRuntime
    3.23 GB  AppleDeveloperDocumentation
    2.35 GB  UAF_Siri_Understanding
    1.76 GB  UAF_LinguisticData
    1.50 GB  MacSoftwareUpdate
    1.08 GB  Font8
    

    Il Mac di uno sviluppatore ha un aspetto molto diverso da uno senza Xcode. La cartella ha il flag restricted, cioè la protezione dell'integrità del sistema (SIP) la difende, e i dati di aggiornamento possono comparire anche in /System/Volumes/Update/MobileAsset/AssetsV2.

    Si può chiudere o fermare

    Puoi terminarlo in Monitoraggio Attività, ma launchd lo riavvia e i download riprendono più tardi, quindi chiuderlo li rimanda soltanto. Non esiste un interruttore supportato per il processo. Quello che controlli è la richiesta:

    • rimuovi le voci che non usi in Impostazioni di Sistema › Accessibilità › Lettura e voce (Contenuto letto a voce alta nelle versioni precedenti), dove il pulsante info accanto a Voce di sistema le elenca;
    • rimuovi le lingue che non ti servono più in Impostazioni di Sistema › Generali › Lingua e zona;
    • completa gli aggiornamenti in sospeso in Impostazioni di Sistema › Generali › Aggiornamento software.

    Cosa non eliminare

    • Non eliminare nulla in /System/Library/AssetsV2. SIP lo impedisce, e se aggiri SIP le funzioni che usano quegli asset smetterebbero di funzionare e macOS li scaricherebbe di nuovo.
    • Non disattivi SIP per pulire questa cartella. Lo spazio guadagnato ritorna, la protezione disattivata no.
    • Non rimuovi a mano i runtime del simulatore da questa cartella. Usa Xcode o xcrun simctl runtime delete, così CoreSimulator aggiorna i propri registri.
    • Non considerare un picco di CPU come un malware. Il binario vero è firmato da Apple con l'identificatore com.apple.mobileassetd; verifica con codesign -dv /usr/libexec/mobileassetd.

    Dove entra Mole

    Mole mostra mobileassetd in Stato con CPU e memoria quando è occupato, e la ricerca della tabella lo trova quando non lo è. Perché è in esecuzione? nel suo menu indica l'eseguibile e il servizio launchd che l'ha avviato. Poiché gira da una cartella di sistema, Mole non mostra né Termina né Uscita forzata per lui. Mole non elenca né rimuove nulla in /System/Library/AssetsV2. L'unica eccezione sono i runtime del simulatore Xcode: Pulizia può elencarli come Runtime del simulatore Xcode e rimuove il runtime che scegli tramite simctl, lo strumento di Apple, mai cancellando file. Per un quadro più ampio dopo un aggiornamento, vedi perché un Mac è lento dopo un aggiornamento di macOS.

    Domande frequenti

    Cos'è mobileassetd su Mac?

    È il daemon di sistema che scarica e aggiorna contenuti di sistema aggiuntivi come font, dizionari, voci, dati linguistici e modelli di Apple Intelligence. Parte da /usr/libexec/mobileassetd.

    Perché mobileassetd usa tanta CPU?

    Sta scaricando, verificando o decomprimendo asset, più spesso dopo un aggiornamento di macOS o dopo aver attivato una funzione o una lingua. Si calma quando i download finiscono.

    Posso eliminare /System/Library/AssetsV2?

    No. La protezione dell'integrità del sistema la difende, le funzioni che usano quegli asset ne dipendono e macOS li scarica di nuovo. Riducila rimuovendo voci, lingue o funzioni che non usi.

    Posso chiudere mobileassetd?

    Puoi, ma launchd lo riavvia e i download riprendono più tardi. Lasciarlo finire con alimentazione e Wi-Fi è la via più rapida.

    Perché mobileassetd usa così tanti dati?

    I primi download, come una nuova versione di macOS, i modelli di Apple Intelligence o una nuova lingua, possono essere grandi.

    Se il Mac rallenta, Mole mostra in tempo reale cosa sta succedendo e quali app usano più risorse.

    Prova Mole

    Continua a leggere

    • PrestazioniPerché il Mac è lento e come diagnosticarlo8 min di lettura
    • PrestazioniPerché knowledge-agent usa molta CPU sul mio Mac?6 min di lettura
    • PrestazioniPerché mDNSResponder usa così tanta CPU sul mio Mac5 min di lettura

    Mole · 鼹

    Un Mac pulito e leggero.

    v1.21.0 (384) · Versioni

    Prodotto

    Pulizia Mac Disinstallazione app Manutenzione Mac Analisi disco Monitor di sistema

    Supporto

    Aiuto Documentazione Versioni Blog

    Note legali

    Termini di servizio Informativa sulla privacy Politica di rimborso

    Risorse

    Per Windows Strumento CLI Prezzo archiviazione Programma di affiliazione

    Altre app

    Yado 宿 Pake 殼 MiaoYan 語 Kaku 書

    Contatti

    Twitter hi@mole.fit

    L’unico sito ufficiale di Mole mole.fit, evita i file di installazione di provenienza sconosciuta

    La CLI resta gratuita per il terminale.