如何在 Mac 上卸载 Easydict
卸载 Easydict 前,先保存并复制自定义词典和翻译服务设置到独立备份,再打开副本确认内容,这里以官网 Mac 包为主,Homebrew 的处理另列在下面。
卸载应用不会撤销翻译服务 API 密钥或取消付费 API 方案,不再使用时到对应服务商处理。
退出并移除应用
结束当前任务并退出 Easydict,先在活动监视器确认进程已退出,再到 Finder 的应用程序目录把 Easydict.app 移入废纸篓,放在其他位置时用实际路径,备份确认前保留废纸篓。官方文档
检查结果
这条只读命令搜索进程的完整命令行,不检查磁盘内容。
pgrep -ifl 'Easydict'
没有输出且退出码为 1,表示未找到匹配的进程命令行,输出条目时到活动监视器核对,也可能命中无关进程,报错不证明已卸载,还要到原 Finder 位置确认应用不在,保留的数据目录或独立组件不表示应用仍安装。
用 Homebrew 安装时
按已安装的 cask 记录卸载,不加 zap。
brew uninstall --cask easydict
这条命令移除 cask 管理的应用内容,不运行 zap。当前 cask 另列了下面的 zap 目标,会删除设置、本地数据或集成文件,这是 Homebrew 的清单,不是厂商公布的数据路径。
~/Library/Application Support/com.izual.Easydict~/Library/Caches/com.izual.Easydict~/Library/Caches/com.plausiblelabs.crashreporter.data/com.izual.Easydict~/Library/HTTPStorages/com.izual.Easydict~/Library/HTTPStorages/com.izual.Easydict.binarycookies~/Library/Preferences/com.izual.Easydict.plist~/Library/WebKit/com.izual.Easydict
直接执行 brew uninstall --cask --zap easydict 会运行自己的 zap 范围,不读取 Mole 的勾选项,Mole 只有在完整范围通过检查时才使用 zap,未勾选或共享的路径、审查范围之外的路径、未知条目和不支持的指令都会阻止它,已勾选残留仍走 Mole 的删除流程。
Mole 会列出什么
~/Library/Application Support/com.izual.Easydict 保存应用数据,存在且未受保护时默认勾选,确认前查看设置并备份需要的数据,按完整应用标识匹配的偏好、缓存和 HTTP 存储也通常默认勾选,删除这些本地条目不会撤销翻译服务提供商的 API 密钥。
以上默认状态以“卸载时一并移除数据和配置”关闭为前提,开启后也会勾选符合条件的待审查应用数据,共享存储和受保护数据仍保留单独审查或锁定。
这次检查覆盖了什么
以下是 2026 年 10 月 3 日的测试范围,官网应用首启时未登录,也未授予额外权限,随后用源码构建的 Mole 卸载,审查路径卸后不在,首启扫描只覆盖部分路径,没有验证 OCR、付费翻译服务和 API 凭据。
