如何在 Windows 上卸载 欧路词典
欧路词典把本地词库、学习记录和设置放在自己的数据文件夹里,跟程序分开。用欧路账号的话先把生词本同步上去,不用账号就在删任何东西之前,把下面表里的两个 Francochinois\eudic 文件夹复制一份。这份指南覆盖用 EuSoft.Eudic winget 清单里的厂商安装包按全机安装的欧路词典。
先退出欧路词典
从托盘图标退出欧路词典,只关窗口它还会继续跑,它会跑 eudic.exe、几个 QtWebEngineProcess.exe 和快速查词助手 LightPeek.exe,卸载前在任务管理器(Ctrl+Shift+Esc)里确认这些都没了。这次测试里欧路词典没有添加启动项。
用自带的卸载器移除应用
打开「设置 › 应用 › 已安装的应用」,找到欧路词典,选择卸载,或者运行:
winget uninstall --id EuSoft.Eudic
欧路词典是给所有用户装的,卸载器会要管理员权限。它就算按静默方式启动也总会弹出自己的窗口,等你操作,窗口里有一个默认不勾的「同时删除本地词库与设置」,想保留数据就别勾,确认卸载,最后点「完成」。
数据分别在哪里
| 位置 | 里面是什么 | 如何处理 |
|---|---|---|
Program Files\eudic |
程序文件 | 卸载器会删,可能留下一个空文件夹,空的可以删 |
%LOCALAPPDATA%\Francochinois\eudic |
本地词库、学习数据和缓存 | 重装后还想要这些数据就先备份,否则可以删 |
%APPDATA%\Francochinois\eudic |
设置 | 和上面那个文件夹一起备份,或者删掉 |
HKCU\Software\Francophonie\Eudic |
这份安装的客户信息 | 欧路词典卸掉之后可以删 |
HKCU\Software\Classes\eudic |
eudic:// 链接 |
欧路词典卸掉之后可以删 |
| 公共开始菜单文件夹和公共桌面快捷方式 | 给所有用户的快捷方式 | 卸载器会删桌面快捷方式,这次测试里开始菜单文件夹留下了 |
检查结果
卸载完成后运行下面几条只读命令:
Get-Process eudic, LightPeek -ErrorAction SilentlyContinue
winget list --id EuSoft.Eudic
Test-Path "$env:ProgramFiles\eudic"
Test-Path "$env:LOCALAPPDATA\Francochinois\eudic"
Test-Path "$env:APPDATA\Francochinois\eudic"
Test-Path "HKCU:\Software\Classes\eudic"
Get-Process没有输出只表示未观察到匹配进程,被忽略的查询错误不能当作已经退出。winget list正常完成且没有匹配,才说明包记录已经没了,列出一行说明卸载没完成,常见原因是卸载器的窗口还在等你操作。Test-Path "$env:ProgramFiles\eudic"返回True,说明文件夹还在,空的话删掉就行。- 两个
Francochinois文件夹返回True,说明词库和设置还在,只要你没有自己删掉,这就是正常的。 Test-Path "HKCU:\Software\Classes\eudic"返回True,说明这个链接还指向已经删掉的程序。
账号
卸载不会删除你的欧路账号、同步过的生词本或者付费会员,这些在账号里管理。
Mole 会列出什么
对用厂商安装包按全机安装的欧路词典:
- 程序目录跟着应用这一行走,公共开始菜单文件夹、公共桌面快捷方式和一行汇总 Windows 自己记下的程序打开记录默认勾选。
eudic://链接还指向已删除的程序时默认勾选,删除前先备份成.reg文件。- Mole 会启动欧路词典的卸载器,它的窗口要你自己点完。
%LOCALAPPDATA%\Francochinois\eudic、%APPDATA%\Francochinois\eudic和HKCU\Software\Francophonie\Eudic不会列出,卸载后自己备份或删掉。
这次检查覆盖了什么
测试于 2026 年 9 月 28 日,欧路词典 26.9.1.0 用 winget 清单里的厂商安装包按全机安装,没有登录。静默卸载弹出了欧路词典自己的窗口,测试工具没有去点,所以 Mole 判定应用还装着,列出的每一行都跳过了。随后在那个窗口里保持数据勾选框不勾、按回车,程序和登记才被删掉,公共开始菜单文件夹和 eudic:// 链接留了下来。没有测试:登录的账号、下载的词库,以及勾上删除数据的情况。
