Cómo solucionar el error "La papelera de reciclaje en C:\ está dañada" en Windows
"La papelera de reciclaje en C:\ está dañada. ¿Desea vaciar la Papelera de reciclaje para esta unidad?" aparece al iniciar sesión o al borrar un archivo, y la explicación de Microsoft es de una línea: la carpeta oculta $Recycle.Bin de la unidad está dañada. Su solución documentada es borrar esa carpeta desde un símbolo del sistema con permisos elevados y reiniciar. En cualquiera de los dos casos, responder Sí o aplicar la solución, lo que había en la Papelera de reciclaje de esa unidad desaparece, así que si la Papelera todavía se abre, restaura antes lo que necesites. Solo afecta a la unidad que nombra el mensaje.
Qué significa el mensaje
El artículo de soporte de Microsoft cita el mensaje como "The Recycle Bin on \<Drive> is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?" y da la causa: "a corrupted $Recycle.bin file" (un archivo $Recycle.bin dañado). Añade que la unidad "might be a logical volume or a mounted volume" (puede ser un volumen lógico o un volumen montado), un recordatorio de que cada unidad tiene su propia Papelera de reciclaje. Un mensaje sobre D:, o sobre un disco externo, no dice nada de la papelera de C:.
Dentro del $Recycle.Bin de cada unidad, Windows guarda una subcarpeta por cuenta de usuario, con el nombre del identificador de seguridad de la cuenta (una cadena larga S-1-5-…). Cada elemento borrado es allí un par de archivos: un pequeño registro $I… con la ruta original, el tamaño y la hora de borrado, y un archivo o carpeta $R… con el contenido en sí. Cuando los registros o la estructura de carpetas se dañan, Windows no puede leer la papelera de esa unidad y ofrece vaciarla.
| Qué ves | Causa probable | Qué probar |
|---|---|---|
| El mensaje al iniciar sesión o al borrar un archivo | $Recycle.Bin dañada en esa unidad |
Restaura lo que necesites y aplica la solución de Microsoft |
| El mensaje nombra una unidad externa o USB | La papelera propia de esa unidad | La misma solución con la letra de esa unidad |
| El mensaje vuelve tras la solución | Errores del sistema de archivos en la unidad | chkdsk con /f |
| El mensaje aparece junto con errores de lectura o un aviso de unidad que falla | La propia unidad | Haz copia de seguridad primero y después comprueba su estado |
Antes de borrar nada
- Abre la Papelera de reciclaje desde el escritorio. Si se abre, restaura los elementos que borraste de esa unidad y que aún quieras; vuelven a sus carpetas originales.
- Recuerda que la solución elimina la carpeta entera, así que los elementos borrados de todas las cuentas de usuario de este PC se van con ella, no solo los tuyos.
- Si quieres ver antes qué hay, lístalo desde el símbolo del sistema:
dir /a C:\$Recycle.Bin
Cada carpeta S-1-5-… es la papelera de una cuenta en esa unidad.
La solución de Microsoft
Abre el símbolo del sistema como administrador y ejecuta el comando del artículo de Microsoft, con la letra de unidad del mensaje:
rd /s /q C:\$Recycle.Bin
Después reinicia el PC, como indica el artículo. Para la unidad D:, el comando es rd /s /q D:\$Recycle.Bin.
Usa el símbolo del sistema, no PowerShell. En PowerShell rd es un nombre corto de Remove-Item, que no admite /s /q, y $Recycle se lee como una variable, así que la misma línea hace otra cosa o falla.
Qué elimina el comando: todos los elementos de la Papelera de reciclaje de esa unidad, de todas las cuentas, de forma permanente. Los archivos no van a ningún otro sitio y no hay deshacer. Qué conserva: todo lo que no está en la papelera y las papeleras de otras unidades. Si más adelante descubres que algo de lo que había importaba, Windows File Recovery de Microsoft es una app de línea de comandos para archivos que ya no se pueden restaurar desde la Papelera de reciclaje, y cualquier uso posterior del PC puede sobrescribir lo que recuperaría.
Responder Sí al mensaje original pide a Windows que vacíe la papelera de esa unidad. Si el mensaje vuelve después, ejecuta el comando de arriba.
Si el mensaje vuelve: revisa la unidad
Una papelera que se rompe otra vez en la misma unidad apunta a daños en el sistema de archivos por debajo. Ejecuta chkdsk desde un símbolo del sistema con permisos elevados:
chkdsk C: /f
/f "fixes errors on the disk" (corrige errores del disco), y el disco debe estar bloqueado para hacerlo. En la unidad del sistema chkdsk no puede bloquear C: mientras Windows está en marcha, así que pide comprobar la unidad en el siguiente reinicio; responde S y reinicia. /r añade una búsqueda de sectores defectuosos y tarda mucho más. Microsoft documenta los códigos de salida: 0 significa que no se encontraron errores, 1 que se encontraron y se corrigieron. Después, los resultados están en el registro Aplicación del Visor de eventos, bajo los orígenes Chkdsk y Wininit.
Si chkdsk sigue encontrando errores, o Windows avisa de que la unidad está fallando, deja de arreglar la papelera y copia antes tus archivos a un lugar seguro. Una unidad que se está muriendo seguirá rompiendo carpetas, la Papelera de reciclaje entre ellas.
Qué no hacer
- No ejecutes el comando
rdcontra nada que no sea<drive>:\$Recycle.Bin. Un error tipográfico en una líneard /s /qborra sin preguntar. - No respondas Sí ni apliques la solución antes de restaurar lo que aún necesites, si la papelera todavía se abre.
- No ejecutes
chkdsk /runa y otra vez en un SSD. Microsoft señala que los análisis repetidos de toda la superficie añaden ciclos de escritura y borrado innecesarios, mientras que una comprobación ocasional no es motivo de preocupación.
Dónde encaja Mole
Mole para Windows no repara una Papelera de reciclaje dañada. No ejecuta rd, no borra la carpeta $Recycle.Bin ni ejecuta chkdsk. La sección Papelera de reciclaje de Limpiar lista elemento a elemento la papelera de tu propia cuenta en cada unidad fija, leída de cada registro $I, y solo aparecen los pares completos que puede interpretar, así que una entrada dañada se omite en lugar de repararse. La nota de la sección lo dice claramente: "Todo lo que hay en la Papelera de reciclaje. No se puede recuperar una vez vaciada". Las entradas empiezan sin marcar y Recomendados nunca las selecciona; las selecciona si las marcas tú, o si usas la casilla de la sección o Seleccionar todo. Mole borra directamente cada par elegido, y las entradas que solo un administrador puede borrar van en una única solicitud de administrador. Solo se analizan las unidades que Windows indica como fijas, así que los USB no. Doctor muestra "La Papelera de reciclaje ocupa más de 5 GB. Vacíala desde Limpiar para recuperar espacio." cuando la papelera de la unidad del sistema supera los 5 GB y la unidad no está ya casi llena. Para el espacio en general, consulta Liberador de espacio en disco o Sensor de almacenamiento y una unidad C: llena.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa "La papelera de reciclaje en C:\ está dañada"?
La carpeta oculta $Recycle.Bin de la unidad C: está dañada, así que Windows no puede leer los elementos borrados que guarda. La solución de Microsoft borra esa carpeta y pide reiniciar.
¿Perderé archivos si arreglo una Papelera de reciclaje dañada?
Pierdes lo que había en la Papelera de reciclaje de esa unidad, de todas las cuentas. Los archivos fuera de la papelera y las papeleras de otras unidades no se tocan. Restaura antes lo que necesites si la papelera todavía se abre.
¿Es seguro borrar la carpeta $Recycle.Bin?
La propia solución de Microsoft hace exactamente eso con rd /s /q <drive>:\$Recycle.Bin desde un símbolo del sistema con permisos elevados, seguido de un reinicio. El coste son los elementos de esa papelera.
¿Por qué la Papelera de reciclaje se sigue dañando?
Los daños repetidos en la misma unidad apuntan a errores del sistema de archivos. Ejecuta chkdsk con /f en esa unidad y haz copia de seguridad antes si sigue encontrando errores.