# O que limpar antes do Assistente de Migração

> O que o Assistente de Migração copia, quais caches e arquivos de compilação limpar primeiro, o que guardar, como backups de iPhone, e como conferir o espaço no Mac novo.

Published: 2026-10-07 | Updated: 2026-10-18

Antes de transferir dados de Mac para Mac com o Assistente de Migração, limpe o que o Mac novo só reconstruiria de qualquer forma: caches de apps, o Lixo, o DerivedData do Xcode e outra saída de compilação que você pode regenerar. Guarde o que pode ser a única cópia de alguma coisa: backups de iPhone e iPad que você não verificou em outro lugar, dados de apps como mail, conversas, bibliotecas de notas e pastas de projeto, e qualquer coisa de que você não tem certeza. Depois compare o tamanho do que você está prestes a mover com o espaço livre no Mac novo.

O motivo é simples. O Assistente de Migração move a sua conta de usuário por inteiro, e o grosso de uma conta usada por muito tempo muitas vezes é material de que ninguém precisa no primeiro dia. Cada gigabyte de cache que ele copia é um gigabyte de tempo de transferência e um gigabyte que o Mac novo tem de guardar ou reconstruir.

## O que o Assistente de Migração copia

O [guia do Assistente de Migração](https://support.apple.com/102613) da Apple diz que ele transfere documentos, apps, contas de usuário e ajustes, e que calcula quanto armazenamento é usado por aplicativos, contas de usuário, arquivos, pastas e ajustes antes de você começar. No Mac novo você abre **Aplicativos › Utilitários › Assistente de Migração**, escolhe **De um Mac, Time Machine ou disco de inicialização**, e no Mac antigo escolhe **Para outro Mac**. Cada categoria tem uma caixa de seleção, e você pode expandir uma categoria para escolher itens específicos.

Ele não apaga nada do Mac antigo, então o antigo continua como reserva até você ficar satisfeito.

A Apple não publica uma lista de pastas dentro de uma conta que ele pula. Planeje como se a pasta de início inteira viesse junto, inclusive `~/Library`, que é onde ficam a maior parte dos caches, dos dados de suporte de apps e dos backups de dispositivos. Essa é a parte da conta que cresce em silêncio por anos.

Mais duas notas da Apple importam para o tempo. Transferências grandes podem levar horas para terminar e podem parecer pausar de vez em quando, e software de antivírus, firewall ou VPN em qualquer um dos Macs deve ficar desligado até a transferência terminar. Se uma conta com o mesmo nome já existe no Mac novo, pedem para substituí-la ou renomear a que está chegando, então decida isso antes de começar.

## Por que resíduos deixam a mudança mais lenta e o Mac novo mais cheio

Três tipos de dados respondem pela maior parte do desperdício:

| O que | Onde costuma ficar | Por que custa |
| --- | --- | --- |
| Caches de apps e navegadores | `~/Library/Caches`, pastas de cache em Application Support e Containers | Copiados byte a byte e, muitas vezes, reconstruídos pela versão nova do app mesmo assim |
| Saída de compilação de desenvolvedor | `~/Library/Developer/Xcode/DerivedData`, pastas `build`, `dist`, `target` e `.next` de projetos | Grande, com muitos arquivos pequenos, e presa à cadeia de ferramentas da máquina antiga |
| Resíduos de apps removidos | `~/Library/Application Support`, `~/Library/Containers`, `~/Library/Preferences` | Dados de apps que você não tem mais, levados para um Mac limpo |

Nada disso ajuda no Mac novo, e o Mac novo começa a vida com esses resíduos já na Library, o contrário do que a maioria das pessoas quer de uma máquina nova.

O Lixo é um quarto caso. Arquivos nele ainda estão no disco até você esvaziá-lo, então esvazie antes de medir a conta.

## Meça antes de limpar

No Mac antigo, abra **menu Apple › Ajustes do Sistema › Geral › Armazenamento** para a visão geral que a Apple descreve no [guia de armazenamento](https://support.apple.com/102624). Para a sua conta em particular, alguns comandos só de leitura mostram onde está o tamanho:

```
du -sh ~ 2>/dev/null
du -sh ~/Library/Caches ~/Library/Developer ~/Library/Application\ Support/MobileSync 2>/dev/null
```

O `du` pode informar erros de permissão em pastas protegidas; isso significa que o Terminal não tem acesso, não que as pastas estão vazias. Um mapa de disco é mais fácil de ler do que uma lista de números; [como achar arquivos grandes no Mac](https://mole.fit/pt-br/blog/how-to-find-large-files-on-mac) cobre os dois caminhos.

## Seguro limpar primeiro

Estes se reconstroem sozinhos ou já são cópias:

1. **O Lixo.** Olhe uma vez e depois esvazie. Se ele recusar, veja [o Lixo do Mac não esvazia](https://mole.fit/pt-br/blog/mac-trash-wont-empty).
2. **Caches de apps.** Encerre o app e limpe só as pastas de cache dele. [Quais caches do Mac são seguros para apagar](https://mole.fit/pt-br/blog/which-mac-caches-are-safe-to-delete) explica como distinguir um cache de dados que só parecem cache.
3. **DerivedData do Xcode e resíduos de simulador.** O Xcode reconstrói o DerivedData na próxima compilação. [Como limpar o Xcode](https://mole.fit/pt-br/blog/how-to-clean-up-xcode-mac) lista o que mais em `~/Library/Developer` pode sair e o que deve ficar.
4. **Saída de compilação de projeto** que você pode regenerar com um comando, como pastas `build`, `dist`, `target` ou `.next` em projetos que compilam limpos a partir do código-fonte.
5. **Instaladores que você já usou**, como arquivos `.dmg` antigos em Downloads; veja [dá para apagar arquivos DMG](https://mole.fit/pt-br/blog/can-you-delete-dmg-files-mac).

Caches de gerenciadores de pacotes (npm, pip, downloads do Homebrew e semelhantes) são uma decisão. Eles podem ser baixados de novo, mas a primeira instalação no Mac novo então busca tudo outra vez. Se a conexão é lenta, deixe-os; se são grandes e você planeja reinstalar as ferramentas do zero, limpá-los é aceitável. [Como limpar caches de desenvolvedor](https://mole.fit/pt-br/blog/how-to-clear-dev-caches-mac) cobre cada um.

## Guarde, ou mova de propósito

**Backups de iPhone e iPad.** Eles ficam em `~/Library/Application Support/MobileSync/Backup` e podem ser muito grandes. Um backup pode ser a única cópia completa de um telefone, então não apague um só para deixar a transferência menor. Se você quer tirá-lo do Mac antigo, primeiro confirme que o dispositivo tem um backup mais novo no iCloud ou que você arquivou o ponto de restauração de que precisa. Depois remova backups inteiros pelo **Gerenciar Backups** do Finder, nunca arquivos individuais dentro deles. [Como apagar backups de iPhone no Mac](https://mole.fit/pt-br/blog/how-to-delete-iphone-backups-mac) tem os passos.

**Dados de app que não são cache.** Bancos do Mail e do Mensagens, histórico de conversas, bibliotecas de notas e fotos, cofres de gerenciador de senhas, máquinas virtuais e pastas de projeto são dados, mesmo quando ficam em `~/Library`. Se um app guarda os dados num servidor, iniciar sessão no Mac novo pode bastar, mas confira isso antes de apagar qualquer coisa localmente.

**Qualquer coisa que você não consegue identificar.** O Assistente de Migração copiar uma pasta desconhecida custa algum tempo; apagá-la pode custar algo que você não recupera. Deixe e decida depois, no Mac novo, quando souber o que você realmente usa.

## Confira o espaço no Mac novo

Antes de começar, abra **Ajustes do Sistema › Geral › Armazenamento** no Mac novo e anote o espaço disponível. O Assistente de Migração mostra quanto armazenamento cada categoria precisa depois de calcular a transferência. Se o total está perto do que o Mac novo tem livre, limpe mais no Mac antigo primeiro, ou desmarque uma categoria ou item e copie depois à mão. Um Mac que começa com o armazenamento quase cheio tem menos espaço para atualizações e caches desde o primeiro dia.

Se você prefere começar limpo, também pode configurar o Mac novo como novo e copiar só os documentos e os dados de app de que precisa. Isso dá mais trabalho manual e deixa para trás cada cache e resíduo antigo.

## Como o Mole entra neste trabalho

O **Limpar** do [Mole](https://mole.fit/) serve como o passo de "limpar primeiro" no Mac antigo. Ele analisa caches de apps, ferramentas de desenvolvedor e o Lixo numa passagem e deixa você revisar cada linha antes de qualquer coisa ser removida:

- **Ferramentas de desenvolvimento** lista folhas de DerivedData do Xcode e um grupo **Dados do Xcode de projetos excluídos**, selecionado por padrão, para DerivedData cuja pasta de projeto não existe mais. Pastas de compilação de projeto que ele encontra, como `target`, `dist` ou `.next`, aparecem como linhas que você marca.
- Caches de pacotes como pacotes do Yarn, pnpm e Conda são listados, mas deixados desmarcados, porque a próxima instalação tem de baixá-los de novo. As linhas `_cacache` e `_npx` do npm também começam desmarcadas, enquanto os arquivos de cache que o índice do npm não referencia mais aparecem como um grupo **Dados do cache do npm que não são mais usados**, selecionado por padrão.
- **Lixo** esvazia o Lixo de forma permanente, então confira primeiro.
- Com Acesso Total ao Disco concedido, backups de iPhone e iPad aparecem em **Gerenciar separadamente** com a data do último backup, só para informação. Sem essa permissão, nenhuma das linhas é listada. Limpar nunca os seleciona nem remove; isso continua sendo a sua decisão no Finder.

A visualização **Analisar** é o mapa de disco do passo de medir. A própria migração acontece no Assistente de Migração da Apple, não no Mole.

## Confira depois da mudança

No Mac novo, abra os apps de que você mais depende e confira se os dados chegaram: mail, mensagens, notas, o gerenciador de senhas e qualquer projeto que importe. Deixe o Mac antigo intocado por um tempo; ele ainda é uma cópia completa. Os caches vão crescer de novo conforme você usa a máquina nova, o que é normal e não é sinal de que a limpeza falhou.

## Perguntas frequentes

### O que o Assistente de Migração transfere de Mac para Mac?

A Apple diz que ele transfere documentos, apps, contas de usuário e ajustes. Você pode desmarcar categorias inteiras ou expandi-las para escolher itens específicos, e ele não apaga nada do Mac antigo.

### Devo apagar caches antes de usar o Assistente de Migração?

Limpar caches de apps, o DerivedData do Xcode e o Lixo primeiro é seguro e deixa a transferência menor, porque o Mac novo reconstrói caches conforme precisa. Encerre cada app antes de limpar o cache dele, e não trate dados de app ou backups de dispositivos como cache.

### O Assistente de Migração copia backups de iPhone?

A Apple não publica uma lista de pastas excluídas, então assuma que a pasta de início inteira se move, inclusive `~/Library/Application Support/MobileSync/Backup`. Guarde um backup a menos que você tenha confirmado que existe um mais novo em outro lugar.

### Quanto tempo leva para transferir dados de Mac para Mac?

A Apple diz que transferências grandes podem levar horas e podem parecer pausar de vez em quando. Mover menos gigabytes é a parte que você controla, e por isso limpar caches e saída de compilação primeiro ajuda.

### E se o Mac novo não tiver espaço suficiente?

Limpe mais no Mac antigo, ou desmarque categorias ou itens no Assistente de Migração e copie depois. Compare o tamanho que o Assistente de Migração calcula com o espaço livre mostrado em **Ajustes do Sistema › Geral › Armazenamento** antes de começar.

---

Canonical HTML page: https://mole.fit/pt-br/blog/what-to-clean-before-migration-assistant-mac
Blog index for agents: https://mole.fit/pt-br/blog/llms.txt
Site index for agents: https://mole.fit/llms.txt