# Como limpar o cache de DNS no Mac

> O comando do Terminal que limpa o cache de DNS do macOS, quando a limpeza ajuda e quando um proxy, uma VPN, o navegador ou /etc/hosts é a causa real.

Published: 2026-10-11 | Updated: 2026-10-18

Para limpar o cache de DNS no Mac, abra o **Terminal** em **Aplicativos › Utilitários** e execute:

```shell
sudo dscacheutil -flushcache; sudo killall -HUP mDNSResponder
```

Digite a senha de início de sessão do Mac quando for pedido. Nada é impresso quando funciona. Reiniciar o Mac também limpa o cache: o [artigo de cache de DNS da Apple](https://support.apple.com/101481) diz que você pode reiniciar o Mac para atualizar as informações em cache.

Esse artigo da Apple está arquivado e não é mais atualizado. A entrada mais nova, para o OS X Yosemite 10.10.4 e posterior, é `sudo killall -HUP mDNSResponder`; `dscacheutil -flushcache` é o comando que ele lista para o Snow Leopard. A Apple não publicou uma versão mais nova, então a linha acima executa os dois: a parte do `killall` é a que a Apple lista para as versões atuais, e `dscacheutil -flushcache` esvazia o cache do Directory Service segundo a página de manual (`man dscacheutil`), que também diz para usá-lo só em casos extremos. Uma resposta de DNS desatualizada é um desses casos. O Mole para Mac não limpa o DNS; isso é uma tarefa do Terminal.

## O que é o cache de DNS

Quando um app se conecta a `example.com`, o macOS primeiro precisa transformar esse nome num endereço IP. No Mac, essa consulta passa pelo `mDNSResponder`. A página de manual (`man mDNSResponder`) descreve-o como o daemon que faz consultas DNS em nome de outros processos e mantém um cache das respostas.

O cache economiza uma ida e volta em cada consulta repetida. Cada resposta fica guardada pelo tempo que os registros DNS do domínio permitem e depois é buscada de novo. Na maior parte do tempo isso funciona sem ninguém notar. Dá errado quando a resposta em cache fica desatualizada antes de expirar: um site mudou de servidor, você trocou os servidores DNS, ou uma consulta falhou uma vez e a falha continua sendo reutilizada.

`-HUP` em `killall -HUP mDNSResponder` escolhe qual sinal o `killall` envia; sem ele, o `killall` envia TERM (`man killall`). A Apple lista a forma HUP como o jeito de redefinir o cache de DNS, então não tire a flag nem troque por `-9`.

## Quando limpar o DNS ajuda

| Situação | Por que limpar ajuda |
|---|---|
| Um site ou servidor mudou e o Mac ainda chega no endereço antigo | A resposta em cache ainda não expirou |
| Você mudou os servidores DNS nos ajustes de Rede | Respostas antigas dos servidores anteriores ainda estão em cache |
| Você editou `/etc/hosts` e a mudança é ignorada | A página de manual de `hosts` diz que o arquivo é lido pelo mDNSResponder, que ainda pode guardar a resposta anterior |
| Um site falhou ao resolver há um minuto e continua falhando, embora outros dispositivos cheguem nele | Uma consulta que falhou pode estar em cache |

## Quando não ajuda

Limpar só esvazia o cache do resolvedor do próprio Mac. Vários arranjos comuns tornam isso irrelevante:

- **Proxy.** Se o tráfego passa por um proxy HTTP ou SOCKS, o proxy muitas vezes resolve os nomes ele mesmo. Confira com `scutil --proxy`, que informa a configuração atual de proxy do sistema.
- **VPN.** Uma VPN pode instalar os próprios servidores DNS ou encaminhar só alguns domínios para eles. `scutil --dns` mostra cada resolvedor em uso; resolvedores suplementares que listam um domínio são usados só para esse domínio. Se um domínio de trabalho falha, o DNS da VPN é o lugar para olhar.
- **O cache do próprio navegador.** Navegadores podem guardar os próprios resultados de DNS de curta duração e reutilizar conexões abertas. Depois de limpar, encerre o navegador por completo e reabra, em vez de só recarregar a aba.
- **Caches acima do Mac.** O roteador e o provedor de DNS também guardam respostas em cache. Limpar o Mac não faz com que eles busquem um registro novo mais cedo.
- **O site está mesmo fora do ar,** ou bloqueado na sua rede. Se outros dispositivos numa rede diferente também falham, o DNS do seu Mac não é a causa.

Se as páginas estão lentas em vez de falhando, o cache de DNS raramente é o gargalo. [Wi-Fi do Mac que engasga](https://mole.fit/pt-br/blog/mac-wifi-stutter-awdl) e [Qual app está usando a minha rede](https://mole.fit/pt-br/blog/what-app-is-using-my-network-mac) cobrem causas mais prováveis.

## Confira o que o Mac realmente resolve

Use o resolvedor do sistema para ver a resposta que os seus apps recebem:

```shell
dscacheutil -q host -a name example.com
```

A página de manual do `dscacheutil` diz que `-q` executa uma consulta pelas chamadas padrão, devolvendo resultados em cache ou buscando dados ao vivo.

Depois pergunte direto a um servidor DNS:

```shell
dig example.com
```

O `dig` não passa pelo resolvedor do macOS. A página de manual diz que ele usa os servidores listados em `/etc/resolv.conf`, e esse arquivo no macOS traz um aviso de que não é consultado para a resolução de DNS usada pela maioria dos processos do sistema. Se o `dig` devolve o endereço novo e o `dscacheutil` devolve o antigo, o cache do Mac ou a configuração do resolvedor é a diferença, e uma limpeza deve corrigir. Se os dois devolvem o endereço antigo, o registro ainda não mudou acima do Mac.

Para ver quais servidores DNS o Mac está usando:

```shell
scutil --dns
```

Os servidores que você definiu à mão ficam em **Ajustes do Sistema › Rede**: selecione um serviço de rede, clique em **Detalhes** e depois em **DNS** ([Apple](https://support.apple.com/guide/mac-help/change-dns-settings-on-mac-mh14127/mac)).

## Confira /etc/hosts antes de culpar o cache

`/etc/hosts` substitui o DNS para qualquer nome que ele liste. Ferramentas de desenvolvimento, bloqueadores de anúncio e tutoriais antigos às vezes acrescentam linhas ali e as deixam. Para ler:

```shell
cat /etc/hosts
```

Um arquivo normal tem só algumas linhas para `localhost` e comentários que começam com `#`. Se você vir o domínio que está se comportando mal, essa linha é o motivo de ele resolver do jeito que resolve. Edite só essa linha, com um editor executado por `sudo`, guarde uma cópia do original e depois limpe o cache. Não apague as entradas de `localhost`.

## Confira o resultado

1. Execute o comando de limpeza.
2. Execute `dscacheutil -q host -a name example.com` de novo com o domínio do problema e confira o endereço.
3. Encerre e reabra o navegador ou o app que tinha o problema.
4. Se ainda falhar, compare com `dig`, `scutil --dns` e `scutil --proxy` para ver qual camada está respondendo.

## O que não fazer

- Não limpe o DNS num horário fixo nem como ajuste de velocidade. Um cache aquecido torna as consultas mais rápidas, e um cache vazio torna as próximas mais lentas.
- Não apague `/etc/hosts` nem mude as permissões dele.
- Não troque servidores DNS num Mac de trabalho ou de escola que usa VPN ou perfil de gerenciamento sem conferir com quem administra; nomes internos podem deixar de resolver.
- Não mude ajustes de proxy ou VPN para "testar o DNS". Descubra primeiro qual camada responde.

## Perguntas frequentes

### Como limpo o cache de DNS no Mac?

Execute `sudo dscacheutil -flushcache; sudo killall -HUP mDNSResponder` no Terminal e digite a senha. Reiniciar o Mac também limpa.

### Qual é o comando para limpar o DNS no macOS atual?

O artigo arquivado da Apple lista `sudo killall -HUP mDNSResponder` para o OS X 10.10.4 e posterior, e a Apple não publicou um mais novo. Executar `sudo dscacheutil -flushcache` antes também é comum; ele só limpa dados em cache.

### Limpar o DNS no Mac limpa o cache do navegador?

Não. Limpa só o cache do resolvedor do macOS. Encerre e reabra o navegador para que ele não reutilize os próprios resultados de DNS nem conexões abertas.

### Por que um site ainda vai para o endereço antigo depois de limpar?

Confira `/etc/hosts`, um proxy ou VPN, e se o `dig` mostra o endereço novo. Se o registro DNS ainda não mudou acima do Mac, nenhuma limpeza local ajuda.

### O Mole pode limpar o cache de DNS?

Não. O Mole para Mac não inclui uma limpeza de DNS; execute o comando do Terminal acima ou reinicie o Mac.

---

Canonical HTML page: https://mole.fit/pt-br/blog/how-to-flush-dns-cache-mac
Blog index for agents: https://mole.fit/pt-br/blog/llms.txt
Site index for agents: https://mole.fit/llms.txt
