# Utiliser S.O.S. d’Utilitaire de disque sur Mac

> Lancez S.O.S. sur volumes, conteneur et disque dans le bon ordre, vérifiez le disque de démarrage en récupération, utilisez diskutil verifyVolume et lisez le résultat.

Published: 2026-10-13 | Updated: 2026-10-17

Pour lancer S.O.S. dans Utilitaire de disque, ouvrez **Utilitaire de disque** depuis **Applications › Utilitaires**, choisissez **Présentation › Afficher tous les appareils**, sélectionnez le dernier volume sous un disque, cliquez sur **S.O.S.**, puis sur **Exécuter**. Recommencez pour chaque volume situé au-dessus, puis pour le conteneur, et enfin pour le disque lui-même. Pour le disque de démarrage, Apple recommande de lancer la vérification depuis la récupération macOS. Faites d’abord une sauvegarde : le [guide S.O.S. d’Apple](https://support.apple.com/102611) demande de vous assurer que vous disposez d’une sauvegarde récente avant de commencer, au cas où Utilitaire de disque trouverait des erreurs qu’il ne peut pas réparer.

S.O.S. vérifie le système de fichiers, ce n’est pas un outil pour accélérer le Mac. Il vaut la peine de le lancer quand des apps quittent de manière inattendue, que des fichiers sont signalés comme endommagés, qu’un disque externe refuse de se monter ou se comporte bizarrement, ou qu’un autre outil vous dit que le disque contient des erreurs. Le lancer chaque semaine sur un disque en bonne santé ne sert à rien.

## Ce que S.O.S. vérifie vraiment

Le [guide d’Utilitaire de disque](https://support.apple.com/guide/disk-utility/repair-a-storage-device-dskutl1040/mac) d’Apple indique que S.O.S. recherche et corrige les erreurs liées au formatage et à la structure des répertoires d’un périphérique de stockage. Il s’agit de la comptabilité interne du système de fichiers : quels blocs appartiennent à quel fichier, quels dossiers contiennent quels éléments et combien d’espace est libre. Quand cette comptabilité est incohérente, vous voyez des symptômes comme des fichiers endommagés, des chiffres d’espace libre faux ou un disque qui ne se monte pas.

S.O.S. ne récupère pas les fichiers supprimés, ne retire pas les logiciels malveillants et, comme le note Apple, ne détecte ni ne répare tous les problèmes de disque. Un disque peut passer S.O.S. sans erreur et être pourtant en train de lâcher physiquement.

## Conteneurs, volumes et ordre de vérification

Les Mac récents utilisent APFS. Avec **Afficher tous les appareils** activé, la barre latérale d’Utilitaire de disque montre trois niveaux :

| Niveau | Exemple | Ce que c’est |
|---|---|---|
| Appareil | `APPLE SSD` ou le nom d’un disque externe | Le disque physique |
| Conteneur | `Container disk3` | Un conteneur APFS qui partage l’espace entre ses volumes |
| Volume | `Macintosh HD`, `Macintosh HD - Data` | Ce que vous voyez dans le Finder et utilisez pour vos fichiers |

L’ordre d’Apple va du bas vers le haut : sur chaque appareil, commencez par le dernier volume, lancez S.O.S., puis remontez la liste en passant par les autres volumes, le conteneur et enfin l’appareil. Sur le disque de démarrage, `Macintosh HD` est le volume système et `Macintosh HD - Data` contient vos fichiers et vos apps ; Apple demande de vérifier aussi le volume de données quand vous vérifiez le volume de démarrage.

## Sauvegarder avant de réparer

Une réparation modifie les structures du système de fichiers. La plupart du temps, c’est ce que vous voulez, mais si le disque est déjà endommagé, les fichiers qui comptent pour vous doivent d’abord exister ailleurs.

- Si vous utilisez Time Machine, laissez une sauvegarde se terminer. Le [guide Time Machine](https://support.apple.com/104984) d’Apple décrit la configuration dans **Réglages Système › Général › Time Machine**.
- Si une sauvegarde ne peut pas aboutir à cause d’erreurs de disque, copiez à la main les fichiers irremplaçables sur un autre disque, en commençant par les plus importants.
- Ne comptez pas sur un service de synchronisation comme seule copie. Une synchronisation peut écraser le bon fichier avec un fichier endommagé.

Si le disque est un disque externe qui contient votre seule copie de quelque chose, copiez ces données ailleurs avant de lancer une réparation.

## Lancer S.O.S. sur un disque externe ou un volume de données

1. Branchez le disque et ouvrez **Utilitaire de disque**.
2. Choisissez **Présentation › Afficher tous les appareils**.
3. Sélectionnez le dernier volume de cet appareil dans la barre latérale.
4. Cliquez sur **S.O.S.**, puis sur **Exécuter**, et suivez les instructions. Utilitaire de disque peut avoir besoin de démonter le volume pour le réparer ; fermez donc les fichiers ouverts depuis ce volume.
5. Cliquez sur **OK** à la fin. **Afficher les détails** montre ce qui a été vérifié et réparé.
6. Remontez la liste : les volumes restants, le conteneur, puis l’appareil.

Si le disque externe n’apparaît pas du tout dans la barre latérale, Apple conseille d’éteindre le Mac, de débrancher les appareils non essentiels et de vérifier le câble, la connexion et l’alimentation du disque avant de conclure que le Mac ou le disque doit être réparé.

## Vérifier le disque de démarrage depuis la récupération macOS

Utilitaire de disque peut vérifier le disque de démarrage pendant que macOS tourne, mais une réparation exige généralement que le volume soit démonté, et un disque de démarrage ne peut pas l’être pendant que vous l’utilisez. Le guide d’Apple demande de redémarrer dans la récupération macOS pour vérifier le disque de démarrage. [Démarrer depuis la récupération macOS](https://support.apple.com/102518) :

- **Apple silicon :** éteignez le Mac. Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à ce que **Chargement des options de démarrage** apparaisse, cliquez sur **Options**, puis sur **Continuer**.
- **Intel :** allumez le Mac et maintenez immédiatement **Commande + R** jusqu’à ce qu’un logo Apple ou un globe en rotation apparaisse.

Dans la fenêtre des utilitaires de récupération, sélectionnez **Utilitaire de disque** et cliquez sur **Continuer**. Lancez ensuite S.O.S. dans le même ordre, du bas vers le haut : `Macintosh HD - Data`, `Macintosh HD`, le conteneur, puis l’appareil interne.

La récupération est aussi l’endroit où aller quand le Mac ne démarre pas complètement, puisque Utilitaire de disque s’y exécute sans charger vos logiciels de démarrage habituels.

## Les mêmes vérifications dans le Terminal avec diskutil

`diskutil` est le pendant en ligne de commande d’Utilitaire de disque. Ces commandes ne font que lire :

```shell
diskutil list
diskutil apfs list
```

`diskutil list` affiche chaque disque et chaque volume avec son identifiant, comme `disk3s5` dans les exemples ci-dessous (le vôtre peut être différent). `diskutil apfs list` montre comment les conteneurs et volumes APFS sont regroupés.

Pour vérifier un volume sans le réparer :

```shell
diskutil verifyVolume /
diskutil verifyVolume disk3s5
```

La page de manuel de `diskutil` (`man diskutil`) indique que `verifyVolume` contrôle les structures de données du système de fichiers d’un volume, vérifie d’abord le système de stockage sous-jacent comme APFS et, dans certains cas, peut s’exécuter à chaud, y compris sur le volume de démarrage. `verifyDisk` contrôle la table de partitions d’un disque entier.

Les réparations passent par `diskutil repairVolume` et `diskutil repairDisk`. Le manuel précise qu’une réparation de volume exige généralement que le volume cible puisse être démonté et que le support soit accessible en écriture, et que la réparation à chaud d’un volume monté en écriture n’est pas prise en charge. Pour le disque de démarrage, cela veut dire lancer la réparation depuis la récupération. Utilisez l’identifiant donné par `diskutil list` et vérifiez-le deux fois avant de lancer une réparation ; les commandes agissent sur l’identifiant que vous leur donnez, quel qu’il soit.

## Ce que signifient les résultats

| Résultat | Ce que cela signifie | Que faire |
|---|---|---|
| Le disque semble correct, ou il a été réparé | Les structures du système de fichiers sont désormais cohérentes | Rien de plus ; cliquez sur **Afficher les détails** si vous voulez voir ce qui a changé |
| Erreurs de chevauchement d’allocation d’étendues | Deux fichiers ou plus occupent le même espace sur le disque, et au moins l’un d’eux est probablement endommagé | Vérifiez chaque fichier listé par Apple ; la plupart ont des alias dans un dossier `DamagedFiles` à la racine du disque. Remplacez ou recréez ce que vous pouvez, et ouvrez et examinez les fichiers contenant des données dont vous avez besoin |
| S.O.S. n’a pas pu réparer le disque, ou le processus a échoué | Les dégâts dépassent ce que S.O.S. peut corriger | Réessayez une fois. Si cela échoue encore, sauvegardez autant de données que possible, effacez le disque, réinstallez macOS s’il s’agit du disque de démarrage et restaurez vos données |
| Le disque est sur le point de tomber en panne | Le matériel lui-même n’est pas fiable | Sauvegardez maintenant et remplacez le disque. Apple indique qu’il ne peut pas être réparé |
| Le disque n’apparaît pas | Problème de connexion, d’alimentation ou de matériel | Vérifiez les câbles et l’alimentation des disques externes ; sinon, le Mac ou le disque doit peut-être être réparé |

Tous ces cas viennent du [guide d’Utilitaire de disque](https://support.apple.com/guide/disk-utility/repair-a-storage-device-dskutl1040/mac) d’Apple. Si les problèmes persistent après une réparation réussie, Apple note que le disque est peut-être physiquement endommagé et doit être remplacé.

L’effacement est l’étape réservée à un disque que S.O.S. ne peut pas réparer, pas un substitut à une sauvegarde. Un effacement supprime tout ce qui se trouve sur le volume ou le disque choisi.

## Ce qu’il ne faut pas faire

- N’effacez pas un disque pour corriger une erreur avant d’en avoir copié les fichiers dont vous avez besoin.
- Ne relancez pas sans cesse des réparations sur un disque qui signale qu’il est sur le point de tomber en panne. Apple indique que ce disque ne peut pas être réparé ; consacrez ce temps à une sauvegarde et à un remplacement.
- N’exécutez pas `fsck` à la main sur un volume monté. `diskutil` lance déjà le bon outil de vérification et gère le montage pour vous.
- Ne traitez pas S.O.S. comme un entretien de routine. Un résultat sans erreur sur un disque qui fonctionne est le résultat attendu, pas le signe que quelque chose a été réparé.

Si le disque va bien mais que le Mac continue de se figer ou de redémarrer, la cause est ailleurs ; [Mac figé ou qui plante sans arrêt](https://mole.fit/fr/blog/mac-frozen-or-keeps-crashing) couvre les autres vérifications. Pour un disque de démarrage plein plutôt qu’endommagé, consultez [Disque de démarrage presque plein sur Mac](https://mole.fit/fr/blog/mac-startup-disk-full).

## FAQ

### Comment lancer S.O.S. d’Utilitaire de disque sur Mac ?

Ouvrez **Utilitaire de disque**, choisissez **Présentation › Afficher tous les appareils**, sélectionnez le dernier volume du disque, cliquez sur **S.O.S.**, puis sur **Exécuter**. Recommencez pour les autres volumes, le conteneur et l’appareil. Vérifiez le disque de démarrage depuis la récupération macOS.

### Puis-je lancer S.O.S. sur mon disque de démarrage pendant que j’utilise le Mac ?

Utilitaire de disque peut le vérifier, mais une réparation exige généralement que le volume soit démonté. Redémarrez dans la récupération macOS, ouvrez-y Utilitaire de disque et lancez S.O.S. sur `Macintosh HD - Data`, `Macintosh HD`, le conteneur et l’appareil.

### Que signifie « Le processus S.O.S. a échoué » ?

S.O.S. a trouvé des dégâts qu’il n’a pas pu corriger. Relancez-le une fois ; s’il échoue encore, sauvegardez ce que vous pouvez, effacez le disque, réinstallez macOS si nécessaire et restaurez depuis la sauvegarde.

### S.O.S. d’Utilitaire de disque supprime-t-il des fichiers ?

Ce n’est pas son but ; il répare les structures du système de fichiers. Les fichiers déjà endommagés peuvent être listés à part, par exemple dans un dossier `DamagedFiles` après des erreurs de chevauchement d’étendues. Faites quand même une sauvegarde avant de le lancer.

### À quelle fréquence faut-il lancer S.O.S. sur Mac ?

Seulement en présence d’un symptôme : fichiers endommagés, disque qui ne se monte pas, apps qui plantent en lisant des fichiers ou erreur signalée par un autre outil. Ce n’est pas une étape d’entretien de routine.

---

Canonical HTML page: https://mole.fit/fr/blog/how-to-use-disk-utility-first-aid-mac
Blog index for agents: https://mole.fit/fr/blog/llms.txt
Site index for agents: https://mole.fit/llms.txt