# Der Library-Ordner auf dem Mac: Was steckt in den Unterordnern?

> Erfahren Sie, welche Ordner unter ~/Library Daten ohne weitere Kopie enthalten, welche neu erstellt werden und wie Sie einen Ordner vor dem Verschieben in den Papierkorb prüfen.

Published: 2026-11-01 | Updated: 2026-11-02

Im Ordner `Library` in Ihrem Benutzerordner speichern Apps alles, was kein selbst gesichertes Dokument ist: Einstellungen, Caches, Chats, E-Mails, Passwörter und iCloud-Dateien, die auf die Synchronisierung warten. Der Finder blendet ihn aus, weil der größte Teil unangetastet bleiben sollte. Außerdem liegen Ordner, die sich scheinbar bedenkenlos leeren lassen, direkt neben solchen, deren Verlust nicht rückgängig zu machen ist.

Die hilfreiche Frage lautet deshalb nicht „Kann ich Library löschen?“, sondern „Was enthält dieser einzelne Ordner, und was passiert, wenn er fehlt?“. Dieser Leitfaden stellt die Ordner auf der obersten Ebene von `~/Library` vor, gruppiert sie nach den Folgen einer Löschung und zeigt, wie Sie einen Ordner vor dem Eingriff prüfen.

## Den Ordner öffnen

Wählen Sie im Finder **Gehe zu › Gehe zum Ordner**, geben Sie `~/Library` ein und drücken Sie die Eingabetaste. Sie können auch bei geöffnetem Menü **Gehe zu** die Wahltaste gedrückt halten und **Library** wählen. Um Größen zu sehen, wählen Sie das Fenster aus, öffnen **Darstellung › Darstellungsoptionen einblenden** und aktivieren in der Listendarstellung **Alle Größen berechnen**.

Das ist Ihre persönliche Library. `/Library` auf der obersten Ebene des Laufwerks wird von allen Benutzern gemeinsam verwendet. `/System/Library` gehört zu macOS und ist geschützt. Im Folgenden geht es ausschließlich um `~/Library`.

## Ordner mit Ihren eigenen Daten

Diese Ordner enthalten Dinge, die möglicherweise nirgendwo sonst vorhanden sind. Beim Löschen verlieren Sie Daten, statt nur Platz zu gewinnen.

| Ordner | Inhalt | Folgen einer Löschung |
| --- | --- | --- |
| `Keychains` | Passwörter, Zertifikate und Schlüssel | Alle gehen verloren |
| `Mail` | Nachrichten und Anhänge | Unter „Lokal“ gespeicherte Postfächer gehen verloren |
| `Messages` | Chats und Anhänge | Nicht in iCloud gespeicherte Unterhaltungen gehen verloren |
| `Mobile Documents` | iCloud Drive-Dateien auf diesem Mac | Werden auch aus iCloud gelöscht |
| `CloudStorage` | Dateien von Dropbox, Google Drive und anderen Cloud-Laufwerken | Werden auch in der Cloud gelöscht |
| `Containers` | Daten von Apps aus dem App Store und von Apple | WeChat-Chats und weitere Inhalte gehen verloren |
| `Group Containers` | Gemeinsam genutzte Daten von Apps eines Entwicklers | Enthält unter anderem Notizen und Sprachmemos |
| `Application Support` | Von Apps gespeicherte Daten und Einstellungen | Enthält oft eigene Inhalte |
| `Autosave Information` | Von Apps automatisch gesicherte, noch nicht gespeicherte Dokumente | Gehen unwiederbringlich verloren |
| `Safari` | Lesezeichen, Verlauf und Einstellungen | Nicht in iCloud gespeicherte Lesezeichen gehen verloren |
| `Shortcuts` | Ihre Kurzbefehle | Nicht in iCloud gespeicherte Kurzbefehle gehen verloren |

`Containers` und `Group Containers` überraschen besonders häufig: Sie wirken wie technische App-Ordner, doch Apps aus dem Mac App Store speichern dort ihre gesamte Mediathek beziehungsweise ihren gesamten Datenbestand. [Library Containers](https://mole.fit/de/blog/what-is-library-containers-mac) und [Group Containers](https://mole.fit/de/blog/what-is-group-containers-mac) erklären, wie Sie die zugehörige App erkennen. Für Nachrichten und Mail gibt es eigene Anleitungen, um den [Speicherbedarf von Nachrichten](https://mole.fit/de/blog/how-to-clear-messages-storage-mac) und den [Speicherbedarf von Mail](https://mole.fit/de/blog/how-to-reduce-mail-storage-mac) innerhalb der Apps zu verringern.

## Ordner, deren Daten neu entstehen

Hier liegen Daten, die Apps erneut herunterladen oder erzeugen können. Das Löschen schafft Platz, kann aber den ersten Start verlangsamen, einen erneuten Download oder eine neue Anmeldung erfordern.

| Ordner | Inhalt | Folgen einer Löschung |
| --- | --- | --- |
| `Caches` | App-Caches | Werden bei Bedarf meist erneut geladen oder erstellt |
| `HTTPStorages` | Netzwerk-Caches und Cookies von Apps | Einige Apps verlangen eine erneute Anmeldung |
| `WebKit` | Daten zu Webinhalten von Apps | Websites innerhalb von Apps laden ihre Daten neu |
| `Logs` | Aktivitätsprotokolle von Apps und macOS | Nur die bisherigen Aufzeichnungen zur Fehlersuche gehen verloren |
| `Saved Application State` | Beim erneuten Öffnen wiederhergestellter Fensterzustand | Apps öffnen sich mit ihren Standardfenstern |
| `Metadata` | Daten für die Spotlight-Suche | Werden bei der erneuten Spotlight-Indizierung erstellt |

Auch hier bedeutet „wird neu erstellt“ nicht „ohne Folgen“. Löschen Sie einen Cache, den eine laufende App gerade verwendet, kann die App bis zum Beenden nicht mehr richtig funktionieren. Ein großer Cache füllt sich beim nächsten Start erneut. Ihn zu leeren, um Platz zu gewinnen, der morgen wieder belegt ist, ist oft vergebliche Arbeit. [Welche Caches sich sicher löschen lassen](https://mole.fit/de/blog/which-mac-caches-are-safe-to-delete) und [der Umgang mit Protokolldateien](https://mole.fit/de/blog/mac-log-files-what-to-delete) erklären beides genauer.

## Ordner mit Einstellungen

Diese Ordner sind klein, doch ihre Löschung verändert das Verhalten von Apps und macOS.

| Ordner | Inhalt | Folgen einer Löschung |
| --- | --- | --- |
| `Preferences` | App-Einstellungen | Einstellungen werden zurückgesetzt. Manche Apps speichern hier auch ihre Lizenz |
| `LaunchAgents` | Hintergrundaufgaben Ihres Accounts | Die Aufgabe startet nicht mehr bei der Anmeldung |
| `Accounts` | In den Systemeinstellungen hinzugefügte Internetaccounts | Müssen erneut hinzugefügt werden |
| `Fonts` | Selbst installierte Schriften | Dokumente verwenden stattdessen Ersatzschriften |
| `Input Methods`, `Keyboard Layouts` | Hinzugefügte Eingabemethoden und Tastaturbelegungen | Verschwinden aus dem Eingabemenü |
| `Application Scripts` | Von Apps ausführbare Skripte | Die Automatisierungen der App funktionieren nicht mehr |

Eine `.plist` in `Preferences` oder `LaunchAgents`, die nach einer bereits entfernten App benannt ist, ist meist ein Überbleibsel. [Reste nach einer Deinstallation entfernen](https://mole.fit/de/blog/how-to-remove-leftover-files-after-uninstalling-mac-apps) erklärt, wie Sie das bestätigen. Löschen Sie keine `LaunchAgents`-plist einer App, die Sie noch nutzen: Darüber startet sie ihr Hilfsprogramm.

## Von macOS verwaltete Ordner

Einige Ordner gehören zu macOS-Funktionen statt zu Apps: `Biome` (Nutzungsverlauf für Siri-Vorschläge und Bildschirmzeit), `IntelligencePlatform` (von Apple Intelligence gespeicherte Daten), `Suggestions`, `PersonalizationPortrait`, `IdentityServices` (Identität für iMessage und FaceTime), `Daemon Containers` (Hintergrunddienste) und `Accessibility`. Sie sind meist klein, und das System setzt sie voraus. Ihre Löschung tauscht etwas Speicherplatz gegen ungewöhnliches Verhalten der jeweiligen Funktion. Lassen Sie sie unverändert, sofern ein Supportartikel zu dieser Funktion nichts anderes vorgibt.

Bei der Größe ist `Developer` die Ausnahme: Der Ordner enthält Daten von Xcode und Simulator und kann mehrere Dutzend Gigabyte erreichen. Darin liegende Archive und Simulatordaten gehen beim Löschen verloren. Folgen Sie daher der Anleitung zum [Aufräumen von Xcode](https://mole.fit/de/blog/how-to-clean-up-xcode-mac), statt den Ordner zu leeren.

## Einen Ordner vor dem Eingriff prüfen

1. Sehen Sie sich den Namen an. Ein umgekehrter Domainname wie `com.example.app` bezeichnet die zugehörige App. Suchen Sie mit Spotlight nach dieser Kennung, um die App zu finden.
2. Prüfen Sie, ob die App noch installiert ist und ob sie läuft. Beenden Sie sie, bevor Sie etwas verschieben, das ihr gehört.
3. Öffnen Sie den Ordner und betrachten Sie seinen Inhalt. Namen wie `Cache`, `Logs` oder `tmp` deuten auf neu erstellbare Daten hin. Namen wie `Documents`, `Chats`, `Library` oder eine Datenbankdatei deuten auf eigene Inhalte hin.
4. Verschieben Sie den Ordner in den Papierkorb, statt ihn endgültig zu löschen. Öffnen Sie die App und nutzen Sie sie eine Weile. Leeren Sie den Papierkorb erst, wenn nichts fehlt.

## Wo Mole hilft

Die Speicheranalyse von [Mole](https://mole.fit/de/) zeigt beim Bewegen des Zeigers über einen Ordner einen Namen und einen erklärenden Satz: was darin liegt und, wo es relevant ist, welche Folgen die Löschung hat. Bei `Keychains` etwa: „Eigene Schlüsselbunde mit Passwörtern, Zertifikaten und Schlüsseln, bei Löschung alles verloren“. Mole kennt Hinweise zu mehr als 5.000 Ordnern, von der obersten Ebene von `~/Library` bis zu App-Containern. Ist ein Ordner nicht erfasst, erhält er den Namen seiner App, sofern sein eigener Name den Besitzer belegt, etwa durch die Bundle-ID einer auf dem Mac installierten App. Auch die größten Einträge in der seitlichen Liste nennen ihre App.

Die Analyse entscheidet nicht für Sie: Sie verschiebt Ihre Auswahl in den Papierkorb, aus dem sie bis zum Leeren wiederhergestellt werden kann. Für sicher löschbare Bereiche listet Mole unter **Bereinigen** Caches, Protokolle und Überbleibsel zur Prüfung auf, darunter Cache-Ordner in manchen App-Containern. Die Chats, E-Mails, Schlüsselbunde oder Cloud-Dateien aus der ersten Tabelle stehen dort nie.

## Häufige Fragen

### Kann ich den gesamten Library-Ordner löschen?

Nein. Er enthält Ihre Schlüsselbunde, E-Mails, Nachrichten, iCloud Drive-Dateien und App-Daten. Eine Löschung vernichtet Daten, die möglicherweise nirgendwo sonst vorhanden sind, und macht die meisten Apps unbrauchbar oder setzt sie zurück.

### Warum ist mein Library-Ordner so groß?

Meist liegt es an einem oder zwei Ordnern: `Containers` oder `Group Containers` für Chat- und Medien-Apps, `Mobile Documents` für auf dem Mac gespeicherte iCloud Drive-Dateien, `Developer` für Xcode oder `Caches`. Aktivieren Sie im Finder die Ordnergrößen oder verwenden Sie eine Speicheranalyse und sehen Sie sich zuerst den größten Ordner an.

### Kann ich den Ordner Caches bedenkenlos leeren?

Größtenteils, wenn die Apps vorher beendet wurden. Vieles kehrt bei der Nutzung jedoch zurück. Beenden Sie die Apps vor dem Leeren ihrer Caches und rechnen Sie mit langsameren ersten Starts. Eine Ausnahme sind Ordner unter `Caches` mit heruntergeladenen Modellen oder Offline-Medien: Diese müssen vollständig neu geladen werden.

### Was unterscheidet ~/Library von /Library?

`~/Library` gehört zu Ihrem Benutzeraccount. `/Library` wird von allen Benutzern des Mac geteilt und kann nur mit Administratorrechten geändert werden. `/System/Library` gehört zu macOS und ist geschützt.

---

Canonical HTML page: https://mole.fit/de/blog/mac-library-folder-explained
Blog index for agents: https://mole.fit/de/blog/llms.txt
Site index for agents: https://mole.fit/llms.txt